В латиноамериканской литературе в последние годы появляются произведения в жанре научно-художественной литературы. Никомедес Гусман (р. 1914) известен в Чили как писатель, показавший жизнь рабочего класса. Его первый роман «Маленькие люди» (1939), посвященный впечатлениям детства и повествующий о жизни уличных мальчишек в Сантьяго, принес ему популярность. Еще большим успехом пользуется следующий роман Гусмана «Кровь и надежда» (1943) о жизни рабочих кварталов столицы.

Писатель не довольствуется поверхностным описанием персонажей и событий, он старается проникнуть в социальную суть явлений, раскрыть глубинные мотивы поступков и действий своих героев. Гусман опубликовал также несколько сборников рассказов: «Где рождается заря» (1944), «Монета в реке» (1948), «Хлеб под сапогом» (1960). Его рассказы реалистичны, и остросоциальны. В проникнутом духом протеста рассказе «Хлеб под сапогом» бичуется полицейский произвол. Выбитый из рук ребенка — героя рассказа — хлеб «лежал на цементном полу, как напоминание о растоптанной человеческой нежности... словно на символ борьбы за человеческое достоинство опустился сапог карателя... О, как прекрасна свобода в нашем демократическом государстве»,— иронически восклицает автор.
Так, более полугода длилась экспедиция французского ученого Эрика Бишопа, отправившегося через Тихий океан на плоту «Таити-Нуи», чтобы проверить гипотезу о происхождении племен, населяющих Полинезию. В живой юмористической форме описывает это опасное путешествие чилийский писатель Хайме Бустос Мандиола в книге «Я — кот и мореплаватель». Повествование ведется от имени «внука кошки, путешествовавшей с Туром Хейердалом на борту «Кон-Тики», наблюдательного и остроумного кота Чилито, который живо и занимательно рассказывает маленьким читателям о приключениях, выпавших на долю отважных мореплавателей.

По-иному приключенческая тема, связанная с морем, звучит в творчестве чилийца Хуана Негро (р. 1906) — автора романа «Бутылка в море» и повести «Мальчик с побережья» (переведена в 1962 году). Повесть рассказывает о мечтах и трагической судьбе юного рыбака, пытавшегося спасти свою лодку во время шторма.

Тесно связана с национальными традициями латиноамериканского континента детская литература Кубы. Однако новая социалистическая действительность определяет иные пути ее развития, иную проблематику, иные задачи. Поэтому кубинская литература рассматривается в разделе, посвященном странам социализма.
Несколько последних десятилетий характеризуются бурным расцветом латиноамериканских литератур. Советский читатель с каждым годом проявляет все больший интерес к литературе стран Латинской Америки. Ежегодно растет количество книг латиноамериканских авторов, издаваемых в нашей стране. Это и последние литературные новинки, и сочинения классиков, и фольклорные сказания. Рост интереса к литературе стран Латинской Америки характерен также и для детской литературы. В отличие от стран Европы и Северной Америки латиноамериканская детская литература до 1941 года была практически неизвестна юным читателям нашей страны.

Однако начиная с 50-х годов Российские школьники смогли познакомиться с произведениями почти ста писателей и поэтов различных стран Латинской Америки. Несомненно, процесс знакомства подрастающего поколения нашей страны с лучшими произведениями латиноамериканской детской литературы будет продолжаться и впредь.