При выборе имени своему ребенку, многие родители не знают, какому имени отдать предпочтение. Чем же похоже и чем отличаются такие похожие имена, как Оксана, Ксения и Аксинья. Прочитав толкование имени Оксана, сравните его с Ксенией и Аксинией.

Имя Оксана в переводе, предположительно, с греческого означает «иностранка», «странница» (греческое слово «ксенос» - чужой, чужеземный).

Имя Оксана – это украинская разговорная форма имени Ксения. Это мнение по поводу имени Оксана очень распространено, но слабо обосновано. С таким же успехом можно сказать, что Ксения - разговорное от Оксана. Или Ксения это разговорное от Аксиния. Или Аксиния - разговорное от Ксения.

Также есть мнение, что Ксения, Оксана, Аксиния - это разные имена. Ксения, видимо, происходит попросту от "ксенос" - иностранка. А вот у Аксинии и Оксаны кроме того же корня есть префиксы. Черному морю греки когда-то дали два названия Аксейнос (негостеприимное) и Юксейнос (гостеприимное). Вот это "о" в начале имени Оксана - это видоизмененный префикс в греческом названии Черного моря. Похоже на видоизмененное "а" в первом варианте, чем на "ю" во втором. И на мой взгляд, от этого же названия произошло имя Аксиния. Имя Оксана часто толкуют как "гостеприимная", видимо, считают, что все же Оксана от второго варианта (Ксения). Но больше общего в толковании и образовании имени Оксана именно с именем Аксиния. Вот пересечений образования имени Аксиния и Ксения не прослеживается. Оксана - спорный случай.

Еще девочкой в Оксане становится заметно что-то особенное, хотя общее впечатление от знакомства с нею – ничем не выделяющийся ребенок, такой же как все. Оксана предпочитает играть с девочками, ей очень нравится играть в куклы, ставить спектакли. Настольные, спокойные игры нравятся ей больше, чем прыгание со скакалкой или казаки-разбойники.
Оксана немного чудачка, подвержена мимолетным настроениям. Добивается лишь тех целей, которые лично она себе определила. Помочь кому-то для нее не так важно, как добиться личной цели. И использует для этого она множество способов. Главный из них – это манипулирование людьми. У нее хорошо получается играть на чувствах других, она достаточно обидчива и чувствительна.

Оксана обожает детей и ради них может изменить привычное для нее поведение. С ними она само терпение, сама чуткость и само внимание и понимание. Часто встретишь воспитателей в детском саду, учителей в школе, социальных и медицинских работников с таким именем.

Оксана замечательная хозяйка, любит своего мужа, но всячески старается его перевоспитать, подделать под себя. Но делает она это с любовью, нежно и очень чувственно. Поняв бесплодность этих попыток, она оставляет все как есть.

Не забывайте, что главное любить своего ребенка таким, какой он есть!